MESSAGE FROM THE QUEEN

Ευτράπελα, ανέκδοτα, αηδιογραφήματα, ή κάτι που είδαμε και γελάσαμε.
Απάντηση
Άβαταρ μέλους
Nightrider
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Δημοσιεύσεις: 585
Εγγραφή: Κυρ 22 Απρ 2007, 15:43
Φύλο: Άνδρας
Έλαβε Likes: 1 φορά

MESSAGE FROM THE QUEEN

Δημοσίευση από Nightrider » Σάβ 11 Οκτ 2008, 12:55

MESSAGE FROM THE QUEEN

Εικόνα


To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II
In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately.
(You should look up 'revocation' in the Oxford English Dictionary.)
Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except Kansas, which she does not fancy).
Your new Prime Minister, Gordon Brown, will appoint a Governor for America without the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:
-----------------------
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as 'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell 'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be replaced by the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up 'vocabulary').
------------------------
2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ''like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'' and the elimination of '-ize.'
-------------------
3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.
-----------------
4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or speaking to a therapist,then you're not ready to shoot grouse.
----------------------
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
----------------------
6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.
--------------------
7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.
-------------------
8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.
-------------------
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.
---------------------
10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialogue in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed with a cheese grater.
---------------------
11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).
---------------------
12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.
--------------------
13. You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
-----------------
14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).
---------------
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God Save the Queen!
PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!
Η λέξη "χριστιανισμός" περιέχει κάποια παρεξήγηση γιατί ουσιαστικά υπήρχε μόνο ένας χριστιανός, αλλά κι εκείνος πέθανε πάνω στο σταυρό. -Νίτσε-
Άβαταρ μέλους
Γκροτέσκος
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Δημοσιεύσεις: 744
Εγγραφή: Πέμ 09 Οκτ 2008, 18:12
Φύλο: Άνδρας

Re: MESSAGE FROM THE QUEEN

Δημοσίευση από Γκροτέσκος » Σάβ 11 Οκτ 2008, 13:01

χα0χα0χα0χα χα0χα0αχ

Κάπου έχω και εγώ το πρόγραμμα ενός κλασσικού νεοελληνα άντρα. Θα το βρω και θα το αναρτήσω κάποια στιγμή!


χα0χα0χα

:worship: :worship:
Άβαταρ μέλους
Lionheart
Ιδεογραφίτης Υψηλών Ταχυτήτων
Ιδεογραφίτης Υψηλών Ταχυτήτων
Δημοσιεύσεις: 2876
Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:48
Φύλο: Άνδρας
Τοποθεσία: Μόναχο

Re: MESSAGE FROM THE QUEEN

Δημοσίευση από Lionheart » Σάβ 11 Οκτ 2008, 15:17

Nightrider έγραψε:MESSAGE FROM THE QUEEN

Εικόνα


To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II
In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately.
(You should look up 'revocation' in the Oxford English Dictionary.)
Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except Kansas, which she does not fancy).
Your new Prime Minister, Gordon Brown, will appoint a Governor for America without the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:
-----------------------
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as 'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell 'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be replaced by the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up 'vocabulary').
------------------------
2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ''like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'' and the elimination of '-ize.'
-------------------
3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.
-----------------
4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or speaking to a therapist,then you're not ready to shoot grouse.
----------------------
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
----------------------
6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.
--------------------
7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.
-------------------
8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.
-------------------
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.
---------------------
10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialogue in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed with a cheese grater.
---------------------
11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).
---------------------
12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.
--------------------
13. You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
-----------------
14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).
---------------
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God Save the Queen!
PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!
Πολύ καλό Νυχτοκαβαλάρη. Αν θέλεις, μόνο, κάνε του και μία μετάφραση, γιατί υπάρχουν άνθρωποι που δεν ξέρουν αγγλικά μέσα στο φορουμ.
Αὐτὰ τὰ δέντρα δὲ βολεύονται μὲ λιγότερο οὐρανό,
αὐτὲς οἱ πέτρες δὲ βολεύονται κάτου ἀπ᾿ τὰ ξένα βήματα,
αὐτὰ τὰ πρόσωπα δὲ βολεύονται παρὰ μόνο στὸν ἥλιο,
αὐτὲς οἱ καρδιὲς δὲ βολεύονται παρὰ μόνο στὸ δίκιο.
Άβαταρ μέλους
Nightrider
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Δημοσιεύσεις: 585
Εγγραφή: Κυρ 22 Απρ 2007, 15:43
Φύλο: Άνδρας
Έλαβε Likes: 1 φορά

Re: MESSAGE FROM THE QUEEN

Δημοσίευση από Nightrider » Σάβ 11 Οκτ 2008, 19:25

OK Nathaniel ερχεται και η απόδοση, όσο καλύτερα μπορώ βέβαια διότι είναι λιγάκι δύσκολο να αποδόσω το χιούμορ!!!
Η λέξη "χριστιανισμός" περιέχει κάποια παρεξήγηση γιατί ουσιαστικά υπήρχε μόνο ένας χριστιανός, αλλά κι εκείνος πέθανε πάνω στο σταυρό. -Νίτσε-
Άβαταρ μέλους
Nightrider
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Πορωμένος Ιδεογραφίτης
Δημοσιεύσεις: 585
Εγγραφή: Κυρ 22 Απρ 2007, 15:43
Φύλο: Άνδρας
Έλαβε Likes: 1 φορά

Re: MESSAGE FROM THE QUEEN

Δημοσίευση από Nightrider » Δευ 13 Οκτ 2008, 13:14

Προς τους πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής από την Αυτού Μεγαλειότητα Βασίλισσα Ελισάβετ Β’
Υπό το φως της αποτυχίας σας κατά τα τελευταία έτη να αναδείξετε ικανούς υποψηφίους για το αξίωμα του Προέδρου των Η.Π.Α. και ως εκ τούτου να αυτοκυβερνηθείτε, με την παρούσα επιστολή σας πληροφορούμε για την ανάκληση της ανεξαρτησίας σας, ισχύοουσα άμεσα.
(Θα πρέπει να ανατρέξετε στο Αγγλικό Λεξικό της Οξφορδης για την έννοια του όρου «ανάκληση»).

Η Αυτού Μεγαλειότης Βασίλισσα Ελισάβετ Β’ θα ανακτήσει τις μοναρχικές της εξουσίες επί όλων των πολιτειών, κοινοπολιτειών και εδαφικών κτήσεων (Εκτός του Κάνσας το οποίο δεν της γουστάρει).
Ο νέος σας Πρωθυπουργός, Γκόρντον Μπράουν, θα διορίσει έναν Κυβερνήτη για την Αμερική χωρίς την ανάγκη περαιτέρω εκλογών.
Το Κογκρέσο και η Γερουσία θα καταργηθούν. Ένα ερωτηματολόγιο θα διανεμηθεί το προσεχές έτος για να καθορίσει εάν κάποιος από εσάς αντιλήφθηκε τη διαφορά.
Για την ομαλή μετάβαση και υπαγωγή στο Βρετανικό Στέμα, οι ακόλουθοι κανόνες πρέπει να εφαρμοστούν με άμεση ισχύ:
-----------------------
1. Το γράμμα ‘U’ θα πρέπει να αποκατασταθεί σε λέξεις όπως 'colour,' 'favour', 'labour' and 'neighbour’.
Ομοίως, θα πρέπει να μάθετε να γράφετε την λέξη ‘doughnut' χωρίς να παραλέιπετε τα μισά γράμματα, επίσης η κατάληξη ‘-ize’ θα πρέπει να αντικατασταθεί από την κατάληξη ‘-ise’.
Γενικά προσδοκούμε από εσάς να αυξήσετε το λεξιλόγιο σας σε αποδεκτά επίπεδα. (Βλέπε στο λεξικό την λέξη «λεξιλόγιο»).
------------------------
2. Χρησιμοποιώντας τις ίδιες 27 λέξεις σε συνδιασμό με ασυνάρτητες λέξεις όπως ‘like’ και ‘you know’ δεν είναι αποδεκτή και επαρκής μορφή επικοινωνίας. Δεν υπάρχει γλώσσα που να ονομάζεται «Αμερικάνικα Αγγλικα». Θα ενημερώσουμε σχετικά την Microsoft εκ μέρους σας. Ο διορθωτής κειμένου της Microsoft θα ρυθμιστεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει την αποκατάσταση του γράμματος ‘U’ και την απαλοιφή του ‘-ize’.
-------------------
3. Η 4η Ιουλίου δεν θα εορτάζεται πια και δεν θα είναι αργία.
-----------------
4. Θα μάθετε να λύνετε τα προσωπικά σας προβλήματα χωρίς τη χρήση όπλων, δικηγόρων και ψυχολόγων. Το γεγονός ότι χρειάζεστε τόσους πολλούς δικηγόρους και ψυχολόγους, δείχνει ότι δεν είστε αρκετά ώριμοι για να είστε ανεξάρτητοι. Τα όπλα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο στο κυνήγι της Πέρδικας. Εάν δεν μπορείτε να λύσετε τα προβλήματα σας χωρίς να μυνήσετε κάποιον ή να χρειαστεί να συμβουλευτείτε τον ψυχολόγο σας, τότε δεν είστε ώριμοι ούτε για το κυνήγι Πέρδικας.
----------------------
5. Ως εκ τούτου, δεν θα σας επιτρέπετε πλέον να κατέχετε ή να φέρετε ότιδήποτε πιο επικίνδυνο από έναν αποφλοιωτή λαχανικών. Επιπλέον ειδική άδεια θα απαιτείται εάν επιθυμήτε να φέρετε τον αποφλοιωτή λαχανικών σε δημόσιο χώρο.
----------------------
6. Ολες οι διασταυρώσεις θα αντικατασταθούν από σημεία υποχρεωτικής κυκλικής κίνησης και θα αρχίσετε να οδηγήτε από τα αριστερά, άμεσα. Ταυτόχρονα θα αρχίσετε άμεσα να χρησιμοποιήτε το μετρικό σύστημα χωρίς τη βοήθεια πινάκων μετατροπής. Η χρήση σημείων υποχρεωτικής κυκλικής κίνησης και του μετρικού συστήματος θα σας βοήθησει να κατανοήσετε την Βρετανική αίσθηση του χιούμορ.
--------------------
7. Οι πρώην Η.Π.Α. θα υιοθετήσουν τις Βρετανικές τιμές βενζίνης (την οποία στο εξής θα αποκαλείτε «καύσιμο») περίπου 10$ ανά αμερικάνικο γαλόνι. Συνηθίστε το!
-------------------
8. Θα μάθετε να φτιάχνετε πραγματικές τηγανητές πατάτες. Αυτά τα πράγματα που αποκαλείτε ‘French Fries’ δεν είναι πραγματικές τηγανητές πατάτες και αυτά που επιμένετε να αποκαλείτε τσίπς κανονικά λέγονται πατατάκια. Οι πραγματικές τηγανητές πατάτες είναι χοντροκομμένες, τηγανησμένες σε ζωϊκό λίπος και περιχυμένες όχι με κέτσαπ αλλά με ξύδι!
-------------------
9. Το παγωμένο, άγευστο πράγμα που επιμένετε να αποκαλείτε μπύρα δεν είναι στην πραγματικότητα μπύρα. Στο εξής μόνο κανονική Βρετανική Μπίτερ θα αναφέρεται ως μπύρα και όλες οι Ευρωπαϊκοί τύποι μπύρας θα αναφέρονται ως Λάγκερ. Η Νοτιοαφρικανική μπύρα είναι επίσης αποδεκτή, καθώς οι Νοτιοαφρικανοί είναι το μεγαλύτερο φίλαθλο έθνος παγκοσμίως και αυτό μπορεί μόνο να είναι εξ’αιτίας της μπύρας. Επίσης είναι μέρος της Βρετανικής Κοινοπολιτείας – κοιτάξτε τι τους έχει προκαλέσει.
Οι Αμερικανικές μάρκες θα αναφέρονται ως ημιπαγωμένο κάτουρο σκνίπας, ουτως ώστε να πωλείται χωρίς τον κίνδυνο συγχίσεως με την πραγματική μπύρα!
---------------------
10. Θα απαιτηθεί από το Χόλυγουντ, περιστασιακά να επιλέγει Αγγλους ηθοποιούς για να υποδυθούν τους «καλούς». Επίσης θα απαιτηθεί από το Χόλυγουντ να επιλέγει Αγγλους ηθοποιούς για να υποδύονται Αγγλους χαρακτήρες. Βλέποντας την Αντυ Μακντάουελ να προσπαθεί αν μιλήσει Αγγλικά στο «4 γάμοι και 1 κηδεία» ήταν μια εμπειρία ανάλογη του να σου αφαιρούν τα αυτιά με τη χρήση ενός τρίφτη τυριού!!
---------------------
11. Θα σταματήσετε να παίζετε αμερικάνικο ποδόσφαιρο. Υπάρχει μόνο ένα είδος κανονικού ποδοσφαίρου, αυτού που αποκαλείτε soccer.Σε οσους από εσάς είναι αρκετά γενναίοι, εν καιρώ, θα σας επιτραπεί να παίξετε ράγκμπυ (το οποίο έχει μερικές ομοιόυτητες με το αμερικάνικο ποδόσφαιρο, αλλά δεν περιλαμβάνει στάσεις για ξεκούραση κάθε 20 δευτερόλεπτα ή την χρήση ολόσωμης πανοπλίας από κέβλαρ που σας κάνει να μοιάζετε σαν ένα τσούρμο «αδερφές»).
---------------------
12. Εν συνεχεία, θα σταματήσετε να παίζετε μπέηζμπωλ. Δεν είναι λογικό να έχετε μια διοργάνωση την οποία αποκαλείτε «παγκόσμιο πρωτάθλημα» για ένα παιχνίδι που δεν παίζεται πουθενά αλλού εκτός Αμερικής. Όμως από τη στιγμή που μόνο το 2,1% από εσάς γνωρίζει ότι υπάρχει και άλλος κόσμος εκτός των συνόρων σας, το σφάλμα σας είναι κατανοητό. Θα μάθετε να παίζετε κρίκετ και θα αντιμέτωπισετε πρώτα τους Νοτιοαφρικανούς για να καταλάβετε την «γλύκα» των χτυπημάτων τους.
--------------------
13. Πρέπει να μας πείτε ποιος τελικά σκότωσε τον JFK. Διότι μας έχετε τρελάνει!!!
-----------------
14. Ενας πράκτορας του υπουργείου οικονομικών (δηλ. φοροεισπράκτορας) από την Κυβέρνηση της Αυτού Μεγαλειότητος θα σας επισκεφτεί σύντομα για να διασφαλίσει την είσπραξη όλων των εισφορών που εκκρεμούν (από το 1776).
---------------
15. Η ώρα για το καθημερινό τσάϊ θα οριστεί στις 16:00 με την χρήση κανονικών φλυντζανιών, με πιατάκια, και όχι κούπες, θα συνοδεύεται από υψηλής ποιότητος μπισκότα (cookies) και κέηκς, επίσης από φράουλες (με κρέμα) αν είναι η εποχή τους.

Ο Θεός σώζοι την Βασίλισσα!!!

ΥΓ. Παρακαλώ να διανεμηθεί το παρόν κείμενο μόνο σε φίλους σας που διαθέτουν καλή αίσθηση του humour ( και ΟΧΙ humor)!
Η λέξη "χριστιανισμός" περιέχει κάποια παρεξήγηση γιατί ουσιαστικά υπήρχε μόνο ένας χριστιανός, αλλά κι εκείνος πέθανε πάνω στο σταυρό. -Νίτσε-
Απάντηση

Επιστροφή στο “Στα ΙΔΕΟ γελάμε!”