Επιτέλους, ένα λεξικό σπανίων αρχαιοελληνικών λέξεων!

[leolash]

Μόλις αγόρασα από τον Παπασωτηρίου ένα πολύ καλό λεξικό σπανίων λέξεων. Ο τίτλος του… «ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ». Δεν θα το πιστέψετε… κάθομαι και το διαβάζω και με εκπλήσσει συνεχώς. Πρέπει να έχει πάνω από 12000 σπάνια λήμματα της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και είναι γραμμένο στο πολυτονικό και στην καθαρεύουσα. Μιλάμε για θαυμάσια δουλειά, τα περισσότερα λήμματα μου είναι παντελώς άγνωστα αλλά και όσα μου είναι γνωστά παρουσιάζονται με εντελώς διαφορετική σημασία από αυτή που ήξερα. Σημειωτέον έχω ήδη πολλά λεξικά (Liddell & Scott, το πολύτομο λεξικό του Πάπυρου-Λαρούς, της Πρωίας και πολλά άλλα) και σας πληροφορώ ότι αρκετές λέξεις δεν υπάρχουν ούτε σε αυτά.
Για όσους επιθυμούν να το αποκτήσουν παρέχω το link για τον Παπασωτηρίου. Όταν το αγόρασα είχε μόνο ένα, αλλά λογικά μπορείτε και να το παραγγείλετε. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!!!

http://www.papasotiriou.gr/product.gboo ... 236&deid=0

[karipis]

Αν ενδιαφέρει το θέμα και θέλει κάποιος να δώσει κάτι παραπάνω τότε μπορεί να ρίξει μια ματιά και στον (άγιο) Ευστάθιο στο Λεξικό του Ομήρου -το επίτομο και όχι το τρίτομο ...εκείνο είναι για μερακλήδες με λίγο βαριά τσέπη-.

[KaNt]

Εγώ χρησιμοποιώ το λεξικό του Σταματάκου και είμαι ευχαριστημένη ως τώρα..

Για όποιον ενδιαφέρεται: Ι. Σταματάκου, Λεξικόν Της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσης

[TEUTAMOS]

Για όποιον ενδιαφέρεται: Ι. Σταματάκου, Λεξικόν Της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσης

Χμ εγω ενδιαφερομαι για σενα! Πες μου την παραπομπη σου!

[KaNt]

είναι λίγο πιο κάτω απο την μυτούλα η παραπομπή :PpppPp

[ICAROS]

Κάποιο που να λέει τί σημαίνει ''Ίκαρος'' επί παραδείγματι. Έχω δεκἀδες αλλά δεν λένε. Όλα ΄΄όνομα κύριον΄΄ + ΄΄υιός Δαιδάλου΄΄. Χαίρω πολύ... Υποθέτω σχέση με το ρ. ἥκω.

[KaNt]

σύμφωνα με τον Σταματάκο:

Ἰκάριος, α, ον (Ἴκαρος)· Ἰκάριος πόντος = τό μέρος τοῦ Αἰγαίου πελάγους, τό μεταξύ Kυκλάδων καί Kαρίας, ἔνθα ἐλέγετο ὅτι πνίγηκε ὁ ἴκαρος, ὁ υἱός τοῦ Δαιδάλου

[karipis]

Ίκαρος: Παρά του ίκεσθαι προς τον αέρα΄ όθεν και ικανός΄ ο γαρ ισχυρός εις πάντα δύναται παραγενέσθαι.

Μέγα ετυμολογικόν λεξικόν.

[Dhmellhn]

Μέγα ετυμολογικόν λεξικόν.

Το κορυφαίο και το πλέον έγκυρο.

[leolash]

Μερικές από τις λέξεις που βρήκα στο Επιλεκτικό Λεξικό:
λάρισα, ἡ (λᾶς+ῥίον, Fρίσον, κορυφή)· πετρώδης, δηλ. διὰ λίθων ὠχυρωμένη κορυφή. Κατ' ἄλλην ἐτυμολογίαν ἐκ τοῦ ἐπιτατικοῦ λα-, ὁπότε Λάρισα, ἡ κατ' ἐξοχὴν κορυφή, τὸ ἀπόρθητον φρούριον// ὡς οὐσ., εἶδος χύτρας ποὺ πρωτοκατεσκευάσθη στὴν Λάρισα.
ῥίον, τό· ἐξέχον μέρος ὄρους εἴτε πρὸς τὰ ἄνω εἴτε πρὸς τὰ ἐμπρός, ὅθεν ἡ κορυφὴ ὄρους// ἀκρωτήριον, ἐξέχων γκρεμός// κόλπος θαλάσσης ὑπὸ ἀκρωτηρίου σχηματιζόμενος.
χολέρα, ἡ· ὑδρορρόη, σωλὴν τῆς στέγης, διὰ τοῦ ὁποίου ρέει τὸ ὕδωρ τῆς βροχῆς (το συγκεκριμένο το έχω βρει και ως χολέδρα)// εἶδος νόσου, κατὰ τὴν ὁποίαν τὰ ὑγρὰ ἐκρέουν ἐκ τοῦ σώματος ὁρμητικῶς σὰν ἀπὸ κάποιαν ὑδρορρόην.

[ArELa]

Καλώς μας ήρθες leolash

Σου έχω στείλει ένα ΡΜ. Δες το όταν μπορέσεις.

[Novus]

Βρε παιδιά...
Μιλάτε για όλα τα ελληνικά λεξικά τα οποία προήλθαν από το ένα και μοναδικό λεξικό των Lidell-Scott. Με το που μπαίνουμε στο πανεπιστήμιο η πρώτη λέξη που μας λένε είναι αυτή. Μην το ψάχνετε: αν θέλετε λεξικό για ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΛΕΣ τις αρχαίες ελληνικές λέξεις που υπάρχουν (αυτές τουλάχιστον που έχουν βρεθεί στις γραπτές μαρτυρίες) αυτό είναι ο κόλαφος! Υπάρχει και σε ελληνική μετάφραση.

[ICAROS]

Το Liddell-Scott παντως ΔΕΝ τα εχει ολα.

Ειναι κορυφη αλλα δεν τα εχει ολα.



...νομιζω οτι αντι "κολαφος" εννοεις "κολοφων"

[Novus]

Ωπ! Δίκιο έχεις.. Μάλλον θα ήθελα να ραπίσω κανέναν εκείνη την στιγμή και μπερδεύτηκα.. Ευχαριστώ πάντως για την διόρθωση.

Αν δεν τα έχει όλα το Λίντελ Σκοτ όμως ποιο τα έχει; Απ'όσο γνωρίζω περιέχει όλες τις λέξεις όλων των αρχαίων ελληνικών κειμένων που υπάρχουν. Δεν λείπει τίποτε. Τώρα εκτός κειμένων λέξεις εννοείται πώς δεν τις έχουν και δεν νομίζω ότι έχουν και καμια σημασία. Πάντως αν γνωρίζεις κάποιο καλύτερο πλιζ στείλ το αν είναι να το ψάξουμε.

[ICAROS]

Oυδέν "τα έχει όλα". Πρέπει να ψάχνεις πολλά

[Aristogenos]

Oυδέν "τα έχει όλα". Πρέπει να ψάχνεις πολλά

Συμφωνώ και επ αυξανω. Το πρωτο που αναφερεται στο νήμα αυτό φαίνεται να είναι μια πολύ καλή επιλογή και ίσως το δοκιμάσω και αυτό
Υπαρχουν πολλές εκδόσεις σε όλα τα γνωστα λεξικα , τα παλιά δλδ.

Για όποιον θα ήθελε μια πολυτελή , έκδοση του Ετυμολογικού θα πρότεινα αυτη απο τις εκδόσεςι Πελεκάνος.
Που ίσως βεβαια να είναι δυσεύρετη αλλα αξίζει τον κόπο.
Το περι 4.2 κιλά βιβλίο



Σου δίνει κάπου την αίσθηση ότι έχεις ανοίξει κάποιο παλιό γνησιο βιβλίο , ομολογω ότι δεν είναι εύχρηστα , αλλά είναι ελκυστικό στο διάβασμα.




Και οι εκδόσεις κάκτος έχουν βγαλει πολλά λεξικά, όπως του Σουδα , Ησίχιου, Μεγα Ετυμολογικό, κτλ. ανάμεσά τους και του Στεφανου Βυζάντιου το οποίο είναι τοπογραφικόν. Περιγραφει τοποθεσίες με βαση τα ονόματά τους.
Ένα πάλι πολυ ευχρηστος οδηγός για ονόματα και γεγονότα μυθολογικά είναι το λεξικό του Αθανασίου Αγγελόπουλου. " Νεο Λεξικό Αλληνικής μυθολογίας"
Είναι εγγυρο και παραθέτει και πηγές απο που μπορεί να βρεί κανείς γι αυτό το θέμα. Πιστεύω το καλύτερο στο είδος του.
Κανένα δεν είναι πληρες απο την αλλη έκαστο στο είδος του και καλό να έχει κανείς οσα περισσότερα. Λυνουν απορίες η βοηθούν στον να βρίσκεις για το θέμα- ονομα που ψαχνεις κάτι πολυ ποιο γρήγορα.

Αν δεν τα έχει όλα το Λίντελ Σκοτ όμως ποιο τα έχει; Α

Σε κάθε λεξικό μπορείς να βρείς λέξεις που δεν έχει άλλο
π.χ. Από όσο θυμάμαι , αν θυμαμαι καλά, το L-scott δεν είχε την λέξη Δαίμων,Δαιμόνιος κτλ.την οποία έχει το Μεγα Ετυμολογικό όπως και κάποιες άλλες που δεν είχε το scott. Ουδέν πληρες λοιπόν, και έκαστο διαφορετικό.

[TEUTAMOS]

Το Thesaurus Linguae Graecae (Εtienne 1572) είναι το πληρέστερον όλων, αλλά είναι εξαιρετικά δύσχρηστον για έναν αδαή

[ICAROS]

Και το βρίσκεις εύκολα και δωρεάν πλέον. Όμως ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ τα προγράμματά του δεν μου δουλεύουν στα WINDOWS 7. Στα XP κλασικά εργάζονται.