ΟΙ ΔΕΚΑ ΕΝΤΟΛΕΣ ΤΟΥ ΣΟΛΩΝΟΣ

[Dhmellhn]

Καιρός να ρίξουμε και μία ματιά στις 10 εντολές που έθεσε εις εκ των επτά σοφών της αρχαιότητος, ο Σόλων ο Αθηναίος.


Α. ΚΑΛΟΚΑΓΑΘΙΑΝ ΟΡΚΟΥ ΠΙΣΤΟΤΕΡΑΝ ΕΧΕ

Β. ΜΗ ΨΕΥΔΟΥ

Γ. ΤΑ ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΜΕΛΕΤΑ

Δ. ΦΙΛΟΥΣ ΜΗ ΤΑΧΥ ΚΤΩ ΟΥΣ Δ’ΑΝ ΚΤΗΣΗΙ ΜΗ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕ

Ε. ΑΡΧΕ ΠΡΩΤΟΝ ΜΑΘΩΝ ΑΡΧΕΣΘΑΙ

F. ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ ΜΗ ΤΑ ΗΔΙΣΤΑ, ΑΛΛΑ ΤΑ ΑΡΙΣΤΑ

Ζ. ΝΟΥΝ ΗΓΕΜΟΝΑ ΠΟΙΟΥ

Η. ΜΗ ΚΑΚΟΙΣ ΟΜΙΛΕΙ

Θ. ΘΕΟΥΣ ΤΙΜΑ

Ι. ΓΟΝΕΑΣ ΑΙΔΟΥ


Πηγή: Διογένης Λαέρτιος, Βίοι Φιλοσόφων, 1.60

[ArELa]

Oι "δέκα εντολές" πριν τις δέκα εντολές...

[chill]

Μπορειτε να βαρατε και μια μεταφραση ρε παιδια;

Δ. ΦΙΛΟΥΣ ΜΗ ΤΑΧΥ ΚΤΩ ΟΥΣ Δ’ΑΝ ΚΤΗΣΗΙ ΜΗ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕ

αυτο δεν εχω ιδεα τη σημαινει.

[LoLitA]

Μιας που θα κάνετε τον κόπο δε τα μεταφράζετε και όλα?

[Mantam Froufrou]

ΦΙΛΟΥΣ ΜΗ ΤΑΧΥ ΚΤΩ ΟΥΣ Δ’ΑΝ ΚΤΗΣΗΙ ΜΗ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕ

μην κάνεις φίλους βιαστικά, κι αυτούς που έχεις μην τους αποδοκιμάζεις?????????

γαμώτο για αρχαία...

[ArELa]

α. Tην καλοκαγαθία (καλή προαίρεση) να θεωρείς πιο αξιόπιστη από τον όρκο.

β. Μην ψεύδεσαι

γ. Τα σημαντικά (σπουδαία) μελέτα

δ. (όπως το είπε η Πέγκι)

ε, (Μέλιο )

ζ. Κάνε το νου σου κυρίαρχο (?)

η. Μη μιλάς κακόβουλα

θ. Τίμα τους θεούς

ι. Να είσαι σεμνός (ευπρεπής?) στους γονείς (?)



Το πάλεψα παίδες.

[Dhmellhn]

δ. Μην βιάζεσαι να αποκτήσεις φίλους, τους οποίους όταν τους κάνεις μην τους αποπαίρνεις.

ε. Πρώτα μαθαίνεις να άρχεσαι (κυβερνιέσαι) και μετά να άρχεις. Υπάρχει και ως "ΑΡΧΕΣΘΑΙ ΜΑΘΕΙΝ ΑΡΧΗΝ ΕΠΙΣΤΗΣΕΙ".

F. Να συμβουλεύεις τα καλλίτερα (αυτά που ωφελούν) και όχι αυτά που ηχούν ευχάριστα (ήδιστα) στο αυτί.

Τα υπόλοιπα είναι εύκολα. Αν, όμως, θέλετε κάτι για επεξήγηση να το κοιτάξουμε.

[ArELa]

F. Να συμβουλεύεις τα καλλίτερα (αυτά που ωφελούν) και όχι αυτά που ηχούν ευχάριστα (ήδιστα) στο αυτί.

To ζώον! Το ξέχασα αυτό, ενώ το ήξερα!



Ευχαριστούμε Δημήτρη Νομίζω πως τώρα θα'ναι όλοι καλυμμένοι



Αξίζει επίσης να δείτε και τα ΔΕΛΦΙΚΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ως τον πληρέστερο ηθικό κώδικα.

[Apomakros]

Θυμήθηκα την ατάκα που λέγαμε στο δημοτικό:



Σόλων Σόλων

μισόν ή όλον;





(μάλλον όλον)

[alkinoos]

ε. Πρώτα μαθαίνεις να άρχεσαι (κυβερνιέσαι) και μετά να άρχεις. Υπάρχει και ως "ΑΡΧΕΣΘΑΙ ΜΑΘΕΙΝ ΑΡΧΗΝ ΕΠΙΣΤΗΣΕΙ".

Είναι ένα Δελφικό Παραγγελμα, προφανώς του Σόλωνος, που λέει "ΑΡΧΕ ΣΕΑΥΤΟΥ" το οποίο έχει το ίδιο νόημα ..