To κράτος του Ισραήλ

στο vasoula2908

ΕΚ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
Posted: Tue Jul 25, 2006 2:51 pm Post subject: To κράτος του Ισραήλ

Επειδή είμαστε πρώτοι στην παραφιλολογία, επειδή δίνει και παίρνει η απαξία (ενώ λείπει η γνώση) και οι χαρακτηρισμοί (ως "υπερβολικών" "συνομωσιολόγων" ή γενικότερα "προκατειλημμένων") , αυτών που ξέρουν κι επειδή ξέρουν, έχουν σαφή θέση για το Ισραήλ και τον Σιωνισμό και επειδή όσοι δεν ξέρουν πρέπει να μάθουν κι από 'κει και πέρα να κρίνουν σφαιρικότερα, παραθέτω ορισμένες χρήσιμες πληροφορίες εδώ (όπως τις μετέφρασα από αποσπάσμτα άρθρων στην Wikkipedia-( http://en.wikipedia.org/wiki/Israel ) γενικώς αποδεκτή ως παραθέτουσα έγκριτα στοιχεία/πληροφορίες/άρθρα).

'Οπου βλεπετε σχόλια σε παρένθεση με αστερίσκο μπροστά (*.....) είναι σχόλια δικά μου.

Historical roots

The first historical record of the word "Israel" comes from an Egyptian stele documenting military campaigns in Canaan. Although this stele which referred to a people (the determinative for 'country' was absent) is dated to approximately 1211 BCE, [4] Jewish tradition holds that the Land of Israel has been a Jewish Holy Land and Promised land for 3,000 years.

Ιστορικές ρίζες

Η πρώτη ιστορική καταγραφή της λέξης "Ισραήλ" προέρχεται από ένα Αιγυπτιακό stele, που καταγράφει στρατιωτικές εκστρατείες στην Χαναάν. Παρόλο που αυτό το stele που αναφερόταν σ'έναν λαό ( ο όρος "χώρα" ήταν απών), χρονολογείται περίπου από το 1211 π.Χ., η εβραϊκή παράδοση θέλει τη γη του Ισραήλ , "ιερή γη της επαγγελίας" εδώ και 3.000 χρόνια.

Under Assyrian, Babylonian, Persian, Greek, Roman, Byzantine, and (briefly) Sassanian rule, Jewish presence in the region dwindled due to mass expulsions.

Υπό την ηγεμονία των Ασυρίων, Βαβυλωνίων, Περσών, Ελλήνων, Ρωμαίων, Βυζαντινών και (για λίγο) Σασσάνιων, η παρουσία των Εβραίων στην περιοχή σχεδόν εξαλείφθηκε, λόγω των μαζικών απελάσεων/εξοριών. (* Δεν ήταν κορόιδα _loco_)

In particular, the failure of the Bar Kochba Revolt against the Roman Empire in 132 CE resulted in a large-scale expulsion of Jews. It was during this time that the Romans gave the name Syria Palaestina to the geographic area, in an attempt to erase Jewish ties to the land.

Συγκεκριμένα, η αποτυχία της εξέγερσης Bar Kochba κατά της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας το 132 μ. Χ. είχε σαν αποτέλεσμα την μαζική εκδίωξη των Εβραίων. Εκείνη την εποχή οι Ρωμαίοι έδωσαν το όνομα "Συρία Παλεστίνια" στην γεωγραφική περιοχή, σε μια απόπειρα να σβήσουν τους δεσμούς των Εβραίων με τη γη εκείνη.

Zionism and Immigration

The first wave of modern immigration to Israel, or Aliyah (עלייה) started in 1881 as Jews fled persecution, or followed the Socialist Zionist ideas of Moses Hess and others of "redemption of the soil." Jews bought land from Ottoman and individual Arab landholders. After Jews established agricultural settlements, tensions erupted between the Jews and Arabs.

Σιωνισμός και Μετανάστευση

Το πρώτο κύμα ης σύγχρονης μετανάστευσης στο Ισραήλ, ή το Aliyah (עלייה), άρχισε το 1881, καθώς οι Εβραίοι έφευγαν διωγμένοι ή ακολουθούσαν τις Σοσιαλιστικές Σιωνιστικές ιδέες του Moses Hess (*άλλο μπουμπούκι αυτό) και άλλων για "λύτρωση των χωμάτων". Οι Εβραίοι αγόραζαν γη από Οθωμανούς και 'Αραβες γεωκτήμονες. Αφού εδραίωσαν γεωργικούς οικισμούς, προκλήθηκαν εντάσεις μεταξύ Εβραίων και Αράβων(*από τότε!)

Theodor Herzl (1860–1904), an Austrian Jew, founded the Zionist movement. In 1896, he published Der Judenstaat (The Jewish State), in which he called for the establishment of a national Jewish state. The following year he helped convene the first World Zionist Congress.

Ο κ. Theodor Herzl (1860–1904), ένας Αυστροεβραίος, ίδρυσε το Σιωνιστικό κίνημα. Το 1896 εκδίδει το Der Judenstaat (το Εβραϊκό κράτος) μέσα στο οποίο τους καλούσε να ιδρύσουν ένα Εθνικό Εβραϊκό κράος. Την επόμενη χρονιά βοήθησε να γίνει η σύσκεψη του πρώτου Παγκόσμιου Σιωνιστικού Κογκρέσσου. (* είπατε τίποτα?)

Για να μην τα πολυλογούμε και να φτάσουμε στο διά ταύτα, πάμε εδώ:

Establishment of the State

Ben Gurion pronounces the Declaration of the Establishment of the State of Israel on May 14, 1948 in Tel Aviv.

Εγκαθίδρυση του Κράτους

Ο Ben Gurion προκηρύσσει την Εγκαθίδρυση του Κράτους του Ισραήλ στις 14 Μαϊου 1948, στο Τελ Αβίβ.

In 1947, following increasing levels of violence together with unsuccessful efforts to reconcile the Jewish and Arab populations, the British government decided to withdraw from the Palestine Mandate. The UN General Assembly approved the 1947 UN Partition Plan dividing the territory into two states, with the Jewish area consisting of roughly 55% of the land, and the Arab area roughly 45%. Jerusalem was planned to be an international region administered by the UN to avoid conflict over its status.

Το 1947, μετά την αυξημένη βία μαζί με ανεπιτυχείς προσπάθειες να συμφιλιωθούν οι εβραϊκοί πληθυσμοί με τους αραβικούς, η Βρετανική Κυβέρνηση (*να'ναι καλά τα παληκάρια) αποφάσισαν να αποσυρθούν (* δηλαδή να γράψουν στα παλαιότερα των υποδημάτων τους ) από το Διάταγμα της Παλαιστίνης. Στη συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών εγκρίθηκε το σχέδιο διχοτόμησης των Η.Ε. το 1947, που διαιρούσε εδάφη σε δύο κράτη, με την εβραϊκή περιοχή να έχει περίπου το 55% των εδαφών, ενώ η αραβική, περίπου το 45% (*κι αυτό παίζεται) . Σχεδιάστηκε ένα Ισραήλ ως "διεθνής περιοχή" που θα διοικούσαν τα Η.Ε. για να αποφευχθούν οι συγκρούσεις για το status του.

Immediately following the adoption of the Partition Plan by the UN General Assembly on November 29, 1947, David Ben-Gurion tentatively accepted the partition, while the Arab League rejected it. Scattered attacks on civilians of both sides soon turned into widespread fighting between Arabs and Jews, this civil war being the first "phase" of the 1948 War of Independence. The State of Israel was proclaimed on May 14, 1948, one day before the expiry of the Palestine Mandate

Αμέσως μετά την υιοθέτηση του Σχεδίου Διχοτόμησης από τη Γενική Συνέλευση των Η.Ε. στις 29/11/1947, ο David Ben-Gurion αποδέχθηκε πρόθυμα την διχοτόμηση, ενώ η Αραβική Λεγεώνα την απέρριψε. Οι διάσπαρτες επιθέσεις σε πολίτες αμφοτέρων των πλευρών, σύντομα μεταμορφώθηκαν σε ευρύτερες μάχες ανάμεσα σε Αραβες και Εβραίους κι αυτός ο "εμφύλιος" ήταν η πρώτη "φάση" του Πολέμου Ανεξαρτησίας του 1948. Το Κράτος του Ισραήλ ανακηρύχθηκε στις 14/5/1948, μια μέρα πριν τη λήξη του Παλαιστινιακού Διατάγματος.

(Μπορούμε να συνεχίσουμε τις καταγραφές των τεκταινομένων μέχρι και σήμερα- αλλά θαρρώ πως έγινε σαφής ο τρόπος με τον οποίον οι Εβραίοι έκατσαν με το "έτσι θέλω" -και τις ευλογίες της Αγγλίας- στο σβέρκο της Μ. Ανατολής- μια "δημιουργία" κράτους που δεν έχει ιστορικό προηγούμενο στον πολιτισμένο κόσμο...)

Posted: Wed Jul 26, 2006 4:06 pm

από karipis

μπράβο βρε Βασίλω ...πετυχημένο το θέμα σου

Υ.Γ. :twisted: ΑΝ ΔΩ ΚΑΝΕΝΑΝ ΝΑ ΓΕΛΑΕΙ ΜΕ ΤΟ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΝΗΜΑ ΤΗΣ ΦΙΛΗΣ ΜΟΥ ΚΑΗΚΑ

στο vasoula2908

Posted: Wed Jul 26, 2006 4:28 pm

Eυχαριστώ, μεγάλε

Κι αν έχεις συμπληρωματικά να ρίξεις σχετικά εδώ, θα το χαρώ ιδιαιτέρως

Posted: Mon Jul 31, 2006 5:14 pm

Από Apollo

Τι ειναι μια περιοδος 50 ετων στην ιστορια; πολυ λιγο. Ολοι μεταβαλλονται. τα παντα αλλαζουν. Ολοι στην γη ειναι μεταβλητα.

Θα υπαρχει το ισραηλ σε 2 χιλιαδες χρονια;

Δεν νομιζω

Εντυ