Πήρα ένα σοκαριστικό μέιλ από τον Κέβιν Ανέτ
μεταφράζω
Εκτακτη Είδηση: Κεντρική Florida
12:30 μμ, Σάββατο 9 Σεπτεμβρίου, 2017
Οι άστεγοι στη Φλόριδα διαχωρίζεται και στέλνονται σε άγνωστους προορισμούς
καθώς ο τυφώνας Ιρμα πλησιάζει.
Φτωχοί και άστεγοι που στέκονταν στην ουρά για να γραφτούν σε κοινοτικά καταλύμματα σήμερα,
διαχωρίστηκαν συστηματικά από την Αστυνομία, η οποία τους πήρε από τις ουρές και
τους μετέφερε σε άγνωστα σημεία.,
Αυτόπτης μάρτυρας σε σχολικό καταφύγιο στην κομητεία Flagler ανέφερε σήμερα
τα εξής:
"Ηταν περίπου δώδεκα τέτοιοι άνθρωποι στην ουρά, κυρίως άντρες και λίγες γυναίκες,
κάποιοι ήταν σε αναπηρικά καροτσάκια. Οι αστυνομικοί φώναζαν με ντουντούκες
κάποια ονόματα και τους είπαν ότι έπρεπε να ανέβουν στο λεωφορείο που μόλις
είχε έρθει. Ηταν ένα τοπικό σχολικό λεωφορείο. Ενας τύπος που φώναξαν το όνομά του,
έφερε αντιρρήσεις και ρώτησε γιατί βάζουν μόνο τους αστεγους στο λεωφορείο.
Αμέσως τον άρπαξαν δύο αστυνομικοί και τον έβαλαν διά της βίας μέσα.
Μια γυναίκα σε αναπηρικό καροτσάκι, άρχισε να φωνάζει και να απαιτεί να μάθει πού πάνε.
Ρώτησα έναν αστυνομικό και είπε στον τοπικό στρατό σωτηρίας.
Όταν τους έβαλαν με το ζόρι στο λεωφορείο και έφυγε, τηλεφώνησα στη θεία μου με το κινητό
Πέρασε με το αυτοκίνητο στο μόνο κέντρο στρατού σωτηρίας στην περιοχή και δεν υπήρχε
σχολικό λεωφορείο εκεί. Το κτίριο ήταν κλειδωμένο και είχαν μπει και σανίδες στις πόρτες
για την καταιγίδα.
Ενας υπάλληλος σε ένα κοινοτικό καταφύγιο στην κομητεία Volusia επιβεβαίωσε σήμερα ότι
"είχε κανονιστεί" να δοθεί καταφύγιο στους φτωχούς και αστέγους, σε "ξέχωρες εγκαταστάσεις".
Δεν είπε όμως πού βρίσκονταν αυτές οι εγκαταστάσεις ή γιατί οι μεταφερόμενοι δεν είχαν
επιλογή πάνω σ'αυτό και τραβήχτηκαν από την αστυνοία διά της βίας από τις ουρές.
Οι φυσικές καταστροφές και οι δημόσιες εκδηλώσεις είναι οι ιδανικές καταστάσεις για
τις βεβιασμένες εξαφανίσεις αστέγων, παιδιών και στοχευμένων ατόμων.
Πάνω από 250 άστεγοι εξαφανίστηκαν από τους δρόμους στο Βανκούβερ του Καναδά
κατά τους Ολυμπιακούς αγώνες του 2010, και έκτοτε δεν τους έχει ξαναδεί κανείς.
Εκατοντάδες παιδιά της Αϊτής, εξαφανίστηκαν στα χέρια των "διασωστών"
κατά τη διάρκεια τυφώνων εκεί.
Ερευνητές της ITCCS στη Φλόριδα, αρχ΄ζουν έρευνα για τους αγνοούμενους αστέγους
στην κεντρική Φλόριδα. Όποιος γνωρίζει κάτι, παρακαλείται να επικοινωνήσει
με το γραφείο μας, στο ε-μαιλ παρακάτω.
Θα ακολουθήσουν κι άλλες ενημερώσεις.
Issued by ITCCS USA New York City Field Office
09/09/2017 1230 hrs
c/o
itccsoffice@gmail.com