Ιδεογραφήματα

http://www.antinews.gr/2011/12/27/140498/

καλά έκανε ο Δαναός αλλά το "φακ λαϊφσταϊλ" στο τοίχο δεν είναι γκρικλις είναι το αντίστροφο ακριβώς "ίνγκρικ" θα το έλεγαν αν το έκαναν οι βρετανοί.

μαλλον ειναι η απαντηση του δαναου που δεν καταδεχεται να γραψει greeklish :p

Σταύρος Χόνδρος
Πληροφορήθηκα σήμερα ότι στα λύκεια εν έτη 2013 έχουν σαν θεματική ενότητα στην έκθεση τα "greeklish" και τα παρουσιάζουν σαν μία "ψηφιακή" διάλεκτο τεκμηριώνοντας τα υπέρ και τα κατά της διαλέκτου αυτής...! Προσέξτε, "ψηφιακή" διάλεκτος... ΔΙΑΛΕΚΤΟΣ! Δηλαδή το έχουν θέσει επίσημα ως ορολογία και το διδάσκουν σε παιδιά αυτό το πράγμα...! Οπότε ας απαντήσω εγώ ως άνθρωπος της πληροφορικής στους, εγκεφαλικά νεκρούς, φιλόλογους αυτής της κατακρεουργημένης χώρας που έχουν θράσος να διδάσκουν αυτό το πράγμα...! Τα "greeklish" ως επίσημη ορολογία ΔΕΝ υπάρχει (τουλάχιστον στον χώρο της πληροφορικής και της τεχνολογίας, στην στάνη του καθένα δεν ξέρω τι ισχύει)! ΔΕΝ είναι γλώσσα, ΔΕΝ είναι διάλεκτος, ΔΕΝ είναι καν γραφή!!! Τι είναι??? ΛΑΤΙΝΙΚΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ!!! Τι εννοώ? Να σας απαντήσω αμέσως! Όταν επινοήθηκαν και χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά τα προγράμματα άμεσου διαλόγου (chat programs όπως mIrc, Yahoo messenger, msn) δεν είχαν προγραμματίσει τον κώδικα των ελληνικών χαρακτήρων με αποτέλεσμα να μην αναγνωρίζονται τα ελληνικά σε αυτά τα προγράμματα! Έτσι λοιπόν χρησιμοποιήθηκαν οι λατινικοί χαρακτήρες στα προγράμματα αυτά από τους (εφευρετικούς) Έλληνες για να μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ τους στα Ελληνικά! Η Επίσημη ορολογία, εδώ και πολλούς αιώνες, λοιπόν είναι Λατινικοί Χαρακτήρες και όχι greeklish! Την λέξη greeklish την χρησιμοποιούν τα τελευταία χρόνια, στην αργκό, παιδιά για λόγους συντομίας (γλυτώνουν 1 ολόκληρο δευτερόλεπτο)! Από εκεί και πέρα οι λατινικοί χαρακτήρες χρησιμοποιούνται ακόμα για λόγους βαρεμάρας και ανορθογραφίας (για όσους βαριούνται να γράψουν σωστά μία λέξη ή δεν ξέρουν να γράψουν σωστά μία λέξη)! Καλό είναι λοιπόν αγαπητοί μου φιλόλογοι να μην μαθαίνετε μαλακίες (χωρίς το συμπάθιο) τα παιδιά διότι με τη δική σας λογική οι Ιταλοί (που έχουν λατινικούς χαρακτήρες στην γλώσσα τους) μιλάνε italish, οι Γάλοι francish και πάει λέγοντας (και κλαίγοντας)! Και στην τελική μην μπαίνετε στα χωράφια μου (μιας και δεν ξέρετε Χριστό οι περισσότεροι από PC και καλείτε παπά να τα εξορκίσει) για να μην μπαίνω στα δικά σας! GREEKLISH ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ

Τα ειπες ολα.

Μα τι επιχειρηματολογία....
Οκ... Ξεκίνησε από τον Προγραμματισμό, ξέφυγε όμως στην καθημερινότητα και απλά το "βαφτίσαμε" ως greeklish....
Τα Γαλλικά, τα Ιταλικά, τα Ισπανικά είναι λατινογενείς γλώσσες, και το αλφάβητο τους είναι το λατινικό ούτως ή άλλως...
Το ελληνικό δεν έχει καμιά απολύτως σχέση και γι' αυτό το να λέμε αυτόν τον τρόπο γραφής greeklish δεν είναι και τόσο
τραγικό... Κι ας το χρησιμοποιούσαν οι Πληροφορικάριοι.... Το να το χρησιμοποιούν ως θέμα έκθεσης και να αναφέρουν
θετικά και αρνητικά, επίσης δεν είναι και τόσο τραγικό... Είναι ένα θέμα που υφίσταται στην καθημερινότητα και καλώς ή
κακώς το βλέπουμε καθημερινά σε ποστ εφήβων, και όχι μόνο.... Εντάξει, διάλεκτος φυσικά και δεν είναι.... Και εννοείται
πως δεν υπάρχει ουσιαστικός λόγος για την ύπαρξη των greeklish... Εεε συγγνώμη, των Λατινικών χαρακτήρων ήθελα να
πω..... Τα έχουμε πει άλλωστε πόσες φορές.....

Το βλεπεις απο την οπτικη της μαθητριας. ο παιδαγωγος ομως οφειλει να ακριβολογεί

Δεν σχολίασα απαραίτητα το έργο των εκπαιδευτικών.... Σχολίασα τις 1002 μαλακίες που αναφέρει ο τύπος σαν
επιχειρήματα για τα greeklish... Τα επιχειρήματά του είναι απλά αστεία.... Επίσης σαν θέμα έκθεσης είχαμε κάνει
και για τις συντομογραφίες στα μηνύματα... Πάλι θετικά κι αρνητικά... Για κώδικες επικοινωνίας κλπ... Θα ήταν
πιο σωστό να ενταχθούν εκεί και τα greeklish...