Γερμανικές ειδήσεις σχόλια...
Δημοσιεύτηκε: Πέμ 20 Οκτ 2011, 20:15
Επειδή είμαι πλέον φοιτητης στο εξωτερικό και δη στη Γερμανία θα σας ενημερώνω που και που οσο μου το επιτρεπει το διαβασμα για τον τυπο εδώ μεταφραζοντας καποια αρθρα αλλα και σχόλια αναγνωστών/απλών ανθρώπων...
Διαβάζοντας σήμερα ενα αρθρο στην Süddeutsche Zeitung (http://www.sueddeutsche.de/geld/abstimm ... -1.1169403) που αναφέρεται στην απεργία και τα επισόδια και το θανατο του ατυχου διαδηλωτή ( σχ. καλό του ταξίδι ) είπα να διαβασω τα σχολια των γερμανών κατω απο το αρθρο ....
Κανω απλή μεταφραση (όσο καλύτερα μπορώ ) ολων των σχολίων που βλέπω τωρα μπροστα μου (δεν κανω επιλογες) :
murmel21 17: 15 20/10/2011
Δεν υπαρχει καμιά αμφιβολία για το ποιος "εβαλε" τους επιτιθέμενους (αναφερεται στους κουκουλοφορους) , αυτοί είναι οι διεφθαρμένοι πολιτικοί που λενε σήμερα ναι στα μετρα λιτότητας και δεν περνα καθολου απο το μυαλό τους οπως και σε ολη την ευρώπη να καθαρίσουν αυτή τη βρώμα (την πολιτική) δηλαδή να τιμωρούν τους ανεργους επειδή είναι ανεργοι , να μειωνουν τους αναπηρους επειδή είναι αναπηροι ....
Uranus1708 20.10.2011 στις 16:56
και οπως παντα και παλι ματωνουν οι απλοί ανθρωποι και για τους παμπλουτους των Ελληνων δεν ακους τίποτα , τα τεραστια κότερα τους λικνίζονται αναπαυτικά στο λιμανι του πειραια , μπράβοι/σωματοφύλακες/σεκιουρηταδες φυλάνε τις πανακριβες βίλες τους
παλαιότερα ήξερες ότι ο εχθρος είναι αριστερά και δεξια σου , τωρα είναι απο πανω σου και σε ολον τον κοσμο...
gediritter 20.10.2011 στις 16:46
Αν τωρα στην Ελλαδα κανουν οικονομία , ή όχι , είτε διαμαρτυρηθούν ή όχι , αν απεργήσουν ή οχι είναι απολύτως αδιαφορο, τα χρήματα βοήθειας κυλούν ετσι και αλλιώς στην Ελλαδα δηλαδή στις τραπεζες ....
BlackSun84 20.10.2011 στις 16:45
Λοιπόν ερχεται τωρα η νεα φαση της κρατικής καταστολής .
Να δούμε τι θα κυριαρχίσει στο τελος η κρατική βία εναντίων του ίδιου της του λαού ή θα αλλαξουν τελικά τα οργανα της πολιτείας (ρητορική φανταζομαι ερωτηση). Και αλήθεια που είναι οι ΗΠΑ όταν η ίδια η Ελληνική πολιτεία/κρατος σκοτώνει τους ίδιους της τους πολίτες?
Αχ ξεχασα αυτή την φορά δεν ισχύει (ότι σκοτώνουν τους ίδους της τους πολίτες , βλ Κανταφι) σε αυτούς γίνονται τα ίδια εξαλλου...
Κρίμα μόνο ότι στο τελος εκεί κατω δεν θα θέλουν να μας βλεπουν πια τους Γερμανούς....
και επαναλαμβάνω πως δεν εχω κανει λογοκρισία και εβαλα τα σχόλια που είναι κατω απο το αρθρο της Süddeutsche Zeitung μιας απο τις μεγαλύτερες εφημερίδες εδώ...
Απλά απ'ότι φαίνεται τα βάζουμε με λαους όπως νομίζουμε πως και αυτοί τα βαζουν με εμάς....
και απο προσωπική συναναστροφή μαζί τους μπορώ να σας πως πως η αντιληψη μας είναι πολύ λαθος για τους απλούς ανθρώπους παντα ....
Η ΝΤΠ δεν είναι χωρα .... , αυτη είναι ο κοινός μας εχθρος
θα επανέρθω με αλλα αρθρα/σχόλια στο μέλλον!
Διαβάζοντας σήμερα ενα αρθρο στην Süddeutsche Zeitung (http://www.sueddeutsche.de/geld/abstimm ... -1.1169403) που αναφέρεται στην απεργία και τα επισόδια και το θανατο του ατυχου διαδηλωτή ( σχ. καλό του ταξίδι ) είπα να διαβασω τα σχολια των γερμανών κατω απο το αρθρο ....
Κανω απλή μεταφραση (όσο καλύτερα μπορώ ) ολων των σχολίων που βλέπω τωρα μπροστα μου (δεν κανω επιλογες) :
murmel21 17: 15 20/10/2011
Δεν υπαρχει καμιά αμφιβολία για το ποιος "εβαλε" τους επιτιθέμενους (αναφερεται στους κουκουλοφορους) , αυτοί είναι οι διεφθαρμένοι πολιτικοί που λενε σήμερα ναι στα μετρα λιτότητας και δεν περνα καθολου απο το μυαλό τους οπως και σε ολη την ευρώπη να καθαρίσουν αυτή τη βρώμα (την πολιτική) δηλαδή να τιμωρούν τους ανεργους επειδή είναι ανεργοι , να μειωνουν τους αναπηρους επειδή είναι αναπηροι ....
Uranus1708 20.10.2011 στις 16:56
και οπως παντα και παλι ματωνουν οι απλοί ανθρωποι και για τους παμπλουτους των Ελληνων δεν ακους τίποτα , τα τεραστια κότερα τους λικνίζονται αναπαυτικά στο λιμανι του πειραια , μπράβοι/σωματοφύλακες/σεκιουρηταδες φυλάνε τις πανακριβες βίλες τους
παλαιότερα ήξερες ότι ο εχθρος είναι αριστερά και δεξια σου , τωρα είναι απο πανω σου και σε ολον τον κοσμο...
gediritter 20.10.2011 στις 16:46
Αν τωρα στην Ελλαδα κανουν οικονομία , ή όχι , είτε διαμαρτυρηθούν ή όχι , αν απεργήσουν ή οχι είναι απολύτως αδιαφορο, τα χρήματα βοήθειας κυλούν ετσι και αλλιώς στην Ελλαδα δηλαδή στις τραπεζες ....
BlackSun84 20.10.2011 στις 16:45
Λοιπόν ερχεται τωρα η νεα φαση της κρατικής καταστολής .
Να δούμε τι θα κυριαρχίσει στο τελος η κρατική βία εναντίων του ίδιου της του λαού ή θα αλλαξουν τελικά τα οργανα της πολιτείας (ρητορική φανταζομαι ερωτηση). Και αλήθεια που είναι οι ΗΠΑ όταν η ίδια η Ελληνική πολιτεία/κρατος σκοτώνει τους ίδιους της τους πολίτες?
Αχ ξεχασα αυτή την φορά δεν ισχύει (ότι σκοτώνουν τους ίδους της τους πολίτες , βλ Κανταφι) σε αυτούς γίνονται τα ίδια εξαλλου...
Κρίμα μόνο ότι στο τελος εκεί κατω δεν θα θέλουν να μας βλεπουν πια τους Γερμανούς....
και επαναλαμβάνω πως δεν εχω κανει λογοκρισία και εβαλα τα σχόλια που είναι κατω απο το αρθρο της Süddeutsche Zeitung μιας απο τις μεγαλύτερες εφημερίδες εδώ...
Απλά απ'ότι φαίνεται τα βάζουμε με λαους όπως νομίζουμε πως και αυτοί τα βαζουν με εμάς....
και απο προσωπική συναναστροφή μαζί τους μπορώ να σας πως πως η αντιληψη μας είναι πολύ λαθος για τους απλούς ανθρώπους παντα ....
Η ΝΤΠ δεν είναι χωρα .... , αυτη είναι ο κοινός μας εχθρος
θα επανέρθω με αλλα αρθρα/σχόλια στο μέλλον!