Περίεργη ομιλία του Ομπάμα
Δημοσιεύτηκε: Τρί 13 Σεπ 2011, 10:45
Ο ψαλμός 46 που απήγγειλε από το 9:11 λεπτό(!!! τυχαίο?)...έλεγε τα εξής:
God is our strong refuge;
he is truly our helper in times of trouble.
46:2 For this reason we do not fear when the earth shakes,
and the mountains tumble into the depths of the sea,
46:3 when its waves crash and foam,
and the mountains shake before the surging sea.(Selah)
46:4 The river’s channels bring joy to the city of God,
the special, holy dwelling place of the sovereign One.
46:5 God lives within it, it cannot be moved.
God rescues it at the break of dawn.
46:6 Nations are in uproar, kingdoms are overthrown.
God gives a shout, the earth dissolves.
46:7 The Lord who commands armies is on our side!
The God of Jacob is our protector! (Selah)
46:8 Come! Witness the exploits of the Lord,
who brings devastation to the earth!
46:9 He brings an end to wars throughout the earth;
he shatters the bow and breaks the spear;
he burns the shields with fire.
46:10 He says, “Stop your striving and recognize that I am God!
I will be exalted over the nations! I will be exalted over the earth!”
46:11 The Lord who commands armies is on our side!
The God of Jacob is our protector!(Selah)
(το πήρα από εδώ http://mysteryoftheinquity.wordpress.com/ )
Έψαξα να βρω μια ελληνική απόδοση, και η καλύτερη που βρήκα ήταν εδώ
http://wordplanet.org/gk/19/46.htm
Την παραθέτω, υπερτονίζοντας τα σημεία στα οποία στάθηκα εγώ και βγάλτε μόνοι σας τα συμπεράσματά σας:
1 (Στον αρχιμουσικό, για τους γιους τού Κορέ· τραγούδι σε Αλαμώθ.)
Ο ΘΕΟΣ είναι καταφυγή μας και δύναμη, βοήθεια ετοιμότατη μέσα στις θλίψεις.
2 Γι' αυτό, δεν θα φοβηθούμε και αν η γη σαλευτεί, και τα βουνά μετατοπιστούν στο μέσον των θαλασσών·
3 και αν ηχούν και ταράζονται τα νερά τους· και τα βουνά σείονται εξαιτίας τής έπαρσής τους. (Διάψαλμα).
4 Ποταμός, και τα ρυάκια του θα ευφραίνουν την πόλη τού Θεού, τον άγιο τόπο των σκηνωμάτων τού Υψίστου.
5 Ο Θεός είναι στο μέσον της· δεν θα σαλευτεί· θα τη βοηθήσει ο Θεός από το χάραμα της αυγής.
6 Τα έθνη φρύαξαν· οι βασιλείες σαλεύτηκαν· έδωσε τη φωνή του· η γη διαλύθηκε.
7 Ο Κύριος των δυνάμεων είναι μαζί μας· προπύργιό μας είναι ο Θεός τού Ιακώβ. (Διάψαλμα).
8 Ελάτε, δέστε τα έργα τού Κυρίου, ποιες καταστροφές έκανε στη γη.
9 Καταπαύει τους πολέμους μέχρι τα πέρατα της γης· συντρίβει τόξο, και κατακόβει λόγχη· καίει άμαξες με φωτιά.
10 Ησυχάστε, και γνωρίστε ότι εγώ είμαι ο Θεός· θα υψωθώ ανάμεσα στα έθνη· θα υψωθώ στη γη.
11 Ο Κύριος των δυνάμεων είναι μαζί μας· προπύργιό μας είναι ο Θεός τού Ιακώβ. (Διάψαλμα).
=======
Ο Ομπάμα ήταν "ντεφορμέ" σ'αυτή την εκδήλωση.
Δε φαινόταν και πολύ καλά...
Προς τι η απαγγελία του συγκεκριμένου ψαλμού στην επέτειο της πτώσης;
Ποιος είναι τελικά... "Ο Θεός του Ιακώβ";;
Προϊδεάζει για επικείμενη καταστροφή; (έχουν την υποχρέωση- είναι νόμος τους να προϊδεάζουν) ή ενσπείρει κι άλλο φόβο για να ψαρώσει ο πλανήτης;
Τα συμπεράσματα δικά σας...