SystemFreaks™
Από τον ΧΙΟΥΙ, 10 Ιουλίου 2006.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ : Η ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΗ ΠΟΥ ΕΠΙΝΟΗΣΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ
«Ει οι θεοί διαλέγονται, τη των Ελλήνων γλώττη χρώνται»
(Εάν οι Θεοί μιλάν μεταξύ τους, χρησιμοποιούν την ελληνική γλώσσα)
ΚΙΚΕΡΩΝ
Σύμφωνα με τον «Θησαυρό της Ελληνικής γλώσσας» (TLG-Thesaurus Linguae Graecae), όπου τελεί υπό την αιγίδα της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Irvine της Καλιφόρνιας Μαριάννας Μακ Ντόναλντ και των καθηγητών πληροφορικής Μπρούνο και Ντέιβιντ Πάκαρντ, η ελληνική γλώσσα είναι πέραν πάσης αμφιβολίας η πλουσιοτέρα γλώσσα που επινόησε ο άνθρωπος στην παγκόσμια ιστορία.
Βάσει του θησαυρού και όσον αφορά τις ελληνικές πρωτογενείς λέξεις, παρουσιάζονται τουλάχιστον 3,4 φορές περισσότερες από τις αγγλικές και 4,3 φορές περισσότερες από τις γαλλικές. Στο σύνολό του ο Θησαυρός περιλαμβάνει πάνω από 6.000.000 πρωτογενείς ελληνικούς λεξιτύπους και περισσότερα από 75.000.000 λήμματα.
Παρόλαυτά το Γκίνες επιμένει να επικαλείται άγνοια και να παρουσιάζει ώς την πλουσιότερη γλώσσα την Αγγλική. Η Αγγλική όμως όχι μόνο δεν είναι πλουσιότερη της ελληνικής αλλά αποτελεί ουσιαστικά μια διάλεκτό της όπως και όλες οι ευρωπαικές γλώσσες. Ο ειδικός μελετητής Α.Κωσταντινίδης επισημαίνει πως από τις 166.724 λέξεις του κορυφαίου αμερικανικού λεξικού Merriam-Webster τουλάχιστον το 25% είναι αμιγώς ελληνικές, ενώ αν προσθέσουμε και τις σύνθετες λέξεις φτάνουμε στο 44%! Και να σημειωθεί πως τα ανωτέρω συμπεράσματα προκύπτουν με βάση την ετυμολογία που δίνει το ίδιο το λεξικό και όχι σε προσωπικές του ερμηνείες.
Σημασία όμως δεν έχει μόνο η ποσότητα των ελληνικών λέξεων στην αγγλική και στις άλλες ευρωπαικές γλώσσες αλλά και η ποιότητά τους : Οι λέξεις που έχει δανείσει η ελληνική είναι σαφώς ανωτέρου επιπέδου, λέξεις απαραίτητες στις επιστήμες στις τέχνες στην φιλοσοφία και γενικά στον πολιτισμό. Οι άνθρωποι δε που κάνουν χρήση αυτών των λέξεων, χαρακτηρίζονται αυτομάτως άτομα ανώτερης μόρφωσης.
Ο πρύτανις της Βασιλικής Ακαδημίας της Βασκωνίας Federico Sagredo είχε δηλώσει τα εξής : «Η Ελληνική παιδεία και ο Ελληνικός πολιτισμός έγιναν παγκόσμιοι και οι Ευρωπαίοι δυνάμεθα επιτέλους να λέμε οτι είμεθα Έλληνες από απόψεως παιδείας και μορφώσεως. Διότι αν εμείς οι Ευρωπαίοι απαρνηθούμε την Ελληνική παιδεία και την κλασσική Ελληνική γλώσσα, απαρνούμεθα την εθνική μας και ανθρώπινη ουσία».Βιβλιογραφία : Είς οιωνός άριστος αμύνεσθαι περί γλώσσης / Αντώνιος Α. Αντωνάκος.
απο άρθρο μου σε τοπική πολιτιστική εφημερίδα.
----------------
Απάντησις από τον Apollo, 13 Ιουλίου 2006.
Το TLG-Thesaurus Linguae Graecae αναφερεται στην Ελληνικη γλωσσα που χρησιμοποιει το αλφαβητο των 24 γραμματων η των 27 γραμματων;
Εντυ 8)
----------------
Από τον Ρεμπεσκέ, 13 Ιουλίου 2006.
Είναι αξιόλογη προσπάθεια το TLG, μη τους αποπαίρνετε. Ομοίως και το Perseus Project. Λέξη προς λέξη έχουν βρει λεκτικό τύπο, ετυμολογία, άλλα γνωστά κείμενα όπου εμφανίζεται και άλλα πολλά ψαγμένα φιλολογικά κόλπα...
----------------
Από την Αρέλα, 13 Ιουλίου 2006.
Καλέ ο 'Εντι μας είπε:
Το TLG-Thesaurus Linguae Graecae αναφερεται στην Ελληνικη γλωσσα που χρησιμοποιει το αλφαβητο των 24 γραμματων η των 27 γραμματων;
κι εσύ απαντάς:
Είναι αξιόλογη προσπάθεια το TLG, μη τους αποπαίρνετε
Συγνώμη, αλλά έγινα εγκεφαλικά νεκρή η ξανθιά?
Ποιος τους αποπήρε?
(άσε που δεν απάντησες στο ερώτημα του 'Εντι! :Ρ)
-----------------
Από τον ΧΙΟΥΙ, 16 Ιουλίου 2006.
Ειλικρινά δεν γνωρίζω Απόλλων αλλά εφόσον καλύπτει συνολικά την Ελληνική γλώσσα από την αρχαιότητα και όλα τα αρχαία κείμενα να υποθέσω οτι συμπεριλαμβάνει όλα τα γράμματα;Βασικά δηλαδή όχι δεν γνωρίζω αλλά δεν θυμάμαι γιατί πάει καιρός που διάβασα αναλυτικά για την προσπάθεια της Μαριάννας Μακ Ντόναλντ γιαυτό και δεν το θυμάμαι με συγχωρείς.
-----------------
Από τον Apollo, 31 Ιουλίου 2006.
Η γλωσσα αποτελειται απο ηχους. Οι ηχοι δονουν ευεργετικα η αρνητικα.
Η Γραφη προσπαθει να περιγραψη τον ηχο αλλα δεν τα καταφερνει καλα.
Αλλος ο ηχος που θα μαθει αυτος που ακουει ηχο κι αλλος ο ηχος που θα μαθει αυτος που διαβαζει.
ΠΧ εγω. Για δεκαετηριδες διαβαζω ελληνικα αλλα δεν ακουω ελληνικα. Ακουω αγγλικα με συνεπεια να μιλαω ελληνικα με αγγλικη προφορα ηχων.
Το Λαμδα και το Ρο μου δεν ακουγονται σαν τα αντιστοιχα των Ελληνικων ηχων που παραγετε εσεις με τις φωνητικες χορδες σας στην Ελλαδα.
Η Ελληνικη γλωσσα περιειχε περισσοτερα γραμματα και επομενως περισσοτερους ηχους.
Καλα που δεν αφαιρεσαν και το Ωμεγα
Εντυ
------------------
Του ιδίου, 31 Ιουλίου 2006.
Αυτα τα γραμματα που λειπουν ειναι αντικειμενο ερευνας που κανω αυτην την στιγμη. Τ'αποτελεσματα στο μελλον οταν τα βρω εκτος κι αν καποια αλλα μελη γνωριζουν επ αυτου. Σας παρακαλω φωτιστε μας.
Εντυ
------------------
Από τον Arakis, 7 Φεβρουαρίου 2007.
Σύμφωνα με την ομογενειακή εφημερίδα "Πρωινή" της Νέας Υόρκης σε ομιλία της η κ. Βάγια Καραντινίδη, κλινική ψυχολόγος, παιδοψυχολόγος και διεθνής επιστήμων της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας, έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου λέγοντας χαρακτηριστικά πως «αν ο Eλληνας θέλει να αναδείξει ξανά τις φυλετικές του αρετές, πρέπει να μάθει το παρελθόν του και τη δική του προϊστορία. Ο λαός της έρευνας και του στοχασμού έχει υποχρέωση να γνωρίσει και να περισώσει τον πολιτισμικό γίγαντα των προγόνων του και πάνω απ` όλα τη γλώσσα του». Η ομιλήτρια παρουσίασε ιδέες και ερευνητικά στοιχεία σχετικά με τη σημασία της ελληνικής γλώσσας και κάνοντας αναλυτική αναφορά στη δημιουργία του αλφάβητου και τη συγκεκριμένη σημασία του κάθε συμβόλου/γράμματος, τονίζοντας ότι είναι η πλουσιότερη του κόσμου με 5.000.000 λέξεις και 70.000.000 λεξικούς τύπους, όπως καταγράφτηκε στο βιβλίο Guinness το 1990, ενώ η αγγλική έχει μόνο 490.000 λέξεις. Τόνισε δε πως όταν αγνοείται η σχέση της αλφαβήτου μέσα στη γλώσσα, χάνεται το πραγματικό νόημα και η βασική ενέργεια τις λέξης, εφόσον τα γράμματα συμβολίζουν συγκεκριμένες ιδιότητες.
«Η ελληνική γλώσσα είναι η τροφός και η βάση όλων των ευρωπαϊκών γλωσσών με λέξεις που κατέχουν απερίγραπτο οπτικό-ηχητικό εννοιολογικό κάλος. Η γλώσσα ενός λαού εκφράζει την επικοινωνία του και τη διαλογική του. Είναι αδιανόητο μία γλώσσα, που ομιλείται πάνω από 5.000 χρόνια, να ξεχνιέται, να παραγκωνίζεται και να υφίσταται πόλεμο» τόνισε μεταξύ άλλων η κ. Καραντινίδη.
(δεν ήξερα πού ακριβώς να το βάλω, αν θέλετε μεταφέρετέ το)
