Το μεγαλύτερο λάθος που κάνουμε είναι να λέμε υπομονή θα περάσει ο χρόνος... έτσι τελειώνει η ζωή χωρίς να ζήσουμε. Δεν πρέπει να κάνουμε υπομονή, πρέπει να ζούμε καλά κάθε στιγμή.
Στο Google Translate μεταφράζει το a stra ze neca ως: ένας δρόμος προς τον θάνατο..
όντως, αλλά το google translate μεταφράζει κατά προσέγγιση. Το chatgbt και το gemini κάνουν ολόκληρη ανάλυση και το μόνο που μεταφράζουν είναι το neca. Δοκίμασέ το. Έχει ενδιαφέρον πάντως
Δηλαδή, αν αυτές τις λέξεις τις κάνεις μετάφραση απο λατινικά σε ελληνικά θα εκπλαγείς..
Το chatgbt μου βγάζει αυτό: Η φράση "A STRA ZE NECA" δεν είναι ορθά γραμμένη στα λατινικά και ίσως περιλαμβάνει ονόματα ή συντμήσεις. Η μόνη καθαρή λέξη είναι "NECA", που σημαίνει "σκότωσε".
SystemFreaks™
Θα μας έλυνε την απορία ένας λατινομαθής. Το ΑΙ λέει οτι εκτός από το neca, οι άλλες λέξεις δεν υπάρχουν στα λατινικά
